Wasser

Wasser
Wasser <-s, -> ['vasɐ] nt
su;
kölnisch \Wasser kolonya;
stehendes/fließendes \Wasser durgun/akar su;
heißes/warmes/kaltes/kochendes \Wasser sıcak/ılık/soğuk/kaynar su;
zu Lande und zu \Wasser karada ve suda;
\Wasser lassen (urinieren) su dökmek, işemek;
\Wasser auf jds Mühle gießen (fam) birinin ekmeğine yağ sürmek;
sich über \Wasser halten (fam) geçinip gitmek, idare etmek;
ein Boot zu \Wasser lassen bir sandalı suya indirmek;
etw unter \Wasser setzen bir şeyi su basmak;
ins \Wasser fallen (a. fig) suya düşmek;
nahe am \Wasser gebaut haben (fig) o (fam) hafiften ağlamak;
jdm nicht das \Wasser reichen können (fig) birinin eline su dökemez olmak, birinin kâbına varamamak, biriyle aşık atamamak;
ihr steht das \Wasser bis zum Hals (fig) o (fam) o, boğazına kadar borç içinde;
mit allen \Wassern gewaschen sein (fam) suya götürüp susuz getirir olmak, çok kurnaz olmak;
jdm das \Wasser abgraben birinin kuyusunu kazmak;
da fließt noch viel \Wasser den Rhein hinunter (fam) köprülerin altından daha çok sular geçer;
das \Wasser läuft mir im Mund zusammen (fam) ağzımın suyu akıyor, ağzım sulandı

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wasser- — Wasser …   Deutsch Wörterbuch

  • Wasser — (H2O) ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Sauerstoff (O) und Wasserstoff (H). Wasser ist die einzige chemische Verbindung auf der Erde, die in der Natur in allen drei Aggregatzuständen vorkommt. Die Bezeichnung Wasser wird… …   Deutsch Wikipedia

  • Wasser — Wasser, im gewöhnlichen Sinne die flüssige Aggregatform von H2O, bei +100° C. und darüber unter atmosphärischer Pressung dampfförmig (s. Dampf, Bd. 2, S. 537 ff.), von 0° C. abwärts fett (s. Eis, Bd. 3, S. 260). Bei ca. 4° C. tritt unter… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Wasser — Wasser: Das gemeingerm. Substantiv mhd. waz̧z̧er, ahd. waz̧z̧ar, got. watō, engl. water, schwed. vatten geht auf idg. *u̯édōr, *u̯ódōr, Genitiv *udnés »Wasser« zurück. Vgl. aus anderen idg. Sprachen griech. hýdōr »Wasser« (↑ hydro..., ↑ Hydro …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wasser — means water in German. It can refer to:People* Ed Wasser, actor * Joan Wasser, musician * Laura Wasser, attorney * Markus Wasser, bobsledderPlaces* Wasser, Germany, a village …   Wikipedia

  • Wasser — H2O findet sich im flüssigen und starren Zustand (als Eis) allgemein verbreitet in der Natur, gasförmig in der Atmosphäre, ferner als Hauptbestandteil des Pflanzen und Tierkörpers und, chemisch gebunden, auch in vielen Mineralien. Wegen seines… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wasser [1] — Wasser. I. Zusammmensetzung u. Eigenschaften des W s. Das W. wurde früher für ein Element gehalten, bis Lavoisier 1783 bewies, daß. es eine Verbindung von Wasserstoff mit Sauerstoff sei; zwar hatten schon früher Pristley, Cavendish u. Watt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wasser — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Trink nicht von diesem Wasser! • Ich möchte gerne ein Mineralwasser. • Ich möchte bitte ein Glas Wasser …   Deutsch Wörterbuch

  • Wasser — Wasser, in seinem natürlichen Zustande, ist ein dichter, durchsichtiger, aus Sauer und Wasserstoffgas bestehender Körper, ohne Farbe, Geruch und Geschmack. Es zeigt sich stets in dreierlei Gestalt, fließend als Wasser, schwebend als Dunst und… …   Damen Conversations Lexikon

  • Wasser — Sn std. (8. Jh.), mhd. wazzer, ahd. wazzar, as. watar Stammwort. Zu dem r Stamm * watar (ursprünglich * wedōr), auch in ae. wæter, afr. water, weter, wetir, neben dem heteroklitisch ein n Stamm steht (ursprünglich ig. * uden ) erhalten in gt.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Wasser — (Ernzen,Германия) Категория отеля: Адрес: 54668 Ernzen, Германия Описание …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”